Following an artful refit, a 50-year-old Merritt 42 with a storied sportfishing past now rides again.